Illés Sarolta Dr. Kazanlár Emil ÁMINOLLAH Szulejmán magyar leszármazottjának igaz története "Különös sors jutott Áminollahnak: egy magyar lány és egy Magyarországon tanuló iráni fiú szerelméből született 1939-ben Teheránban a Szűz jegyében. Ott élt és tanult 24 éves koráig, ma is jó barátja az utolsó sah unokaöccse, Christian Pahlavi. Apai ősei [...]
Itt közlöm eredeti helyesírással egy az Amerikai Egyesült Államokból érdeklődő kedves hölgy levelét: ### " Tisztelt Kazanlár ur! Ma megismertem a munkajaval az interneten keresztul. Csodalatos! Nem is tudom kifejezni, mennyire erdekel meg tetszik a tema, meg a muveszet is csodaszep! Most mar csak egy problemam van – nagyon nehez [...]
Próza és Vers FAZLOLLAH MOHTÁDI SZOBHI-val édesanyám megszerkesztette az összehasonlító iráni magyar népmeséket, ami 1954-ben jelent meg Teheránban. Hála Ortutay Gyula és a Magyarok Világszövetségének, perzsa nyelven, ÁHMÁD SAMLU-val és MAHMUD TÁFÁZOLLI-val együtt. Édesanyám számos híres magyar irodalmi művet publikált perzsa fordításban, mint például a Petőfi kötetet, vagy Csiky Gergelytől [...]
A hatvanas évek elején, amikor az Állami Bábszínház festőműhelyében dolgoztam, alkalmam volt a társulat egyik előadásának a főpróbáját megcsodálni. Természetesen az előadás felnőtt nézőknek szólt. Ez Bertold Brecht Angyal szállt le Babilonba című műve volt. A darab egyik főszerepét élőben és álarccal, majd pálcás bábuval a zseniális bábszínésznő Rebró Mara [...]
ORSZÁG LILI kettős személyisége állandóan rivalizált egymással, ahogyan én láttam. A gyönyörű nő és a hihetetlen tehetséges, stílusalkotó festőművész. Mindkettő keveset beszélt, nagyon keveset. Lili mottója az volt -"hogy egy festőnek a képei beszéljenek és ne Ő beszéljen a festményei helyett." Budapestre 1962-ben érkeztem Teheránból, ahol születtem és addig éltem. [...]
Hosszein Behzad iráni miniatúra festő 1894 - 1968.10.13. között élt. Teheránban született és itt is halt meg. Ő volt a XX. század legnagyobb miniatúrafestője. Egyszerre volt hagyomány őrző és újító. Műveit a világ számos országában kiállították: USA, Oroszország (akkor Szovjetunió), Lengyelország, Csehország, Anglia, Törökország, Japán stb. Gyerekkoromban egy kiállításon megcsodáltam [...]
Bursza városában, a XIV. században Orhán szultán mecsetet építtetett. Az építkezésben részt vett egy Karagöz nevű kubikus és barátja, Hadzsejváz, a lakatos. A mókás természetű barátok nap, mint nap komikus előadásokkal szórakoztatták az építőket. Karikírozták a munkatársaikat és Bursza városának különböző jellegzetes figuráit, vagy kis humoros történeteket játszottak el. Lassan-lassan [...]
Egy tanuló így szóla mesteréhez: "Mit tegyek? Nyugtalanítanak az emberek, folytonos látogatásukkal, és a drága időmet elrabolják folytonos járás-kelésükkel. Ő szólt: "Azoknak kik szegények, adj kölcsön, akik pedig gazdagok, azoktól meg kérj valamit. Hidd el feléd se jönnek többé. Ha koldus vón parancsolója igazhívők hadának, Hitetlenek megrémülve Csínáig is futnának."
Szádi Rózsáskert 33. elbeszélés Fontos dolga volt egy királynak s így szólt: "Ha ez a dolog kívánságom szerint végződik, akkor annyi meg annyi darab drachmát adok a szent embereknek." Midőn kívánsága teljesült,és a búskomorság eloszlott a szívéről, fogadásának teljesítése vált szükségessé. Bizalmas szolgái egyikének egy zacskó drachmát adott át, hogy [...]
A budapesti Szépművészeti Múzeum külföldi pikturális kincsei között felbecsülhetetlen értékű a flamand képgyűjtemény. Míg az olasz festészetet többek között Raffaello, Tintoretto, Bronzino, Tiziano alkotásai képviselik, a spanyol iskolát pedig számos El Greco-n, Zurbaran-on és néhány kiváló Goyán keresztül csodálhatjuk, Hollandiát többek között nem kisebb név képviseli, mint Rembrandt. Természetes, hogy [...]
